Auguri in francese da Sabina

Un augurio per il nuovo Anno da Sabina che vuole
" saggiare" la nostra padronanza della lingua            

Que les fleurs de l'amour, de la paix, de la confiance, de l'espoir s'épanouissent en nous et autour de nous pour faire du neuf....
Bien amicalement.
Baisers affectueux
-------------------
Sabina

Bacioni a tutti voi ed una dedica
     Les   4   bougies

 

Il était une fois quatre bougies qui brûlaient lentement.

L'ambiance était tellement silencieuse qu'on pouvait entendre leur conversation.

La première dit : "Je suis la Paix. Cependant, personne n'arrive à me maintenir allumée. Je crois que je vais m'éteindre".

Et sa flamme diminuant rapidement, elle s'éteignit complètement.

La seconde dit : "Je suis la Confiance ! Dorénavant, je ne suis plus indispensable. Cela n'a pas de sens que je reste allumée plus longtemps".

Quand elle eut fini de parler, une brise souffla sur elle et  elle s'éteignit.

Triste, la troisième bougie se manifesta à son tour : "Je suis l'Amour ! Je n'ai plus de force pour rester allumée. Les gens me laissent de côté et ne comprennent pas mon importance. Ils oublient même d'aimer ceux qui sont proches d'eux".

Soudain un enfant entra dans la pièce et vit les trois bougies éteintes : Pourquoi êtes vous éteintes ? Vous deviez rester allumées jusqu'à la fin !

En disant cela, l'enfant commença à pleurer.

Alors la quatrième bougie parla : "N'aie pas peur, tant que j'aurai ma flamme, nous pourrons allumer les autres bougies. Je suis l'Espoir".

Avec les yeux brillants, l'enfant prit alors la bougie de l'Espoir. . . et alluma les trois autres.